Zur Ausführung der notwendigen Arbeiten wird der oben genannte Streckenabschnitt temporär gesperrt. Von der Sperrung nicht betroffen ist die Richtungsfahrbahn Pirmasens.
Eine örtliche Umleitung wird eingerichtet und führt die Verkehrsteilnehmenden ab der AS Friedrichsthal-Bildstock (19) über die Bedarfsumleitung U22 via Maybach, Quierschied und die L127 bis zur AS Merchweiler (18) zur Wiederauffahrt auf die A8 in Fahrtrichtung Luxemburg. Die Termine stehen unter dem Vorbehalt geeigneter Witterung. Nach Ausführung der Arbeiten steht der Streckenabschnitt den Verkehrsteilnehmenden wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Die Arbeiten werden eigens in der verkehrsarmen Zeit am Wochenende ausgeführt, um die Verkehrseinschränkungen möglichst gering zu halten. Gleichwohl können Verkehrsstörungen nicht ausgeschlossen werden. Den Verkehrsteilnehmenden wird daher empfohlen, auf die Meldungen im Rundfunk zu achten, absehbare Störungen bei der Routenplanung zu berücksichtigen und gegebenenfalls mehr Fahrzeit einzuplanen.
Die Autobahn GmbH bittet die Verkehrsteilnehmenden um eine umsichtige Fahrweise auf der Umleitungsstrecke sowie um Verständnis für die aufgrund der notwendigen Arbeiten unvermeidbaren Verkehrsbeeinträchtigungen.